Kezdjük a 2016 február 18-19-i Európai Tanács (benne Orbán Viktor) következtetéseivel (értsd: döntésével):
"Európai Tanács, 2016. február 18–19 – Következtetések a
migrációról
...
h) valamennyi tavaly decemberben elfogadott intézkedést a lehető leggyorsabban végre kell hajtani, a migránsok Unión belüli
áthelyezésére vonatkozó határozatokat, valamint a visszaküldést és a visszafogadást biztosító intézkedéseket is beleértve."
Mit fogadtak el tavaly decemberben? Idézet a december 17-18-i ülés következtetéseibeől:
"d) végre kell hajtaniuk a migránsok EU-n belüli áthelyezésére vonatkozó határozatokat, és fontolóra kell venniük, hogy az elfogadott határozatok kedvezményezettjei közé más olyan, nagy migrációs nyomásnak kitett tagállamokat is felvegyenek, amelyek ezt kérték;"
Magyarul: végre kell hajtani a szeptember 15-i és 22-i áthelyezési határozatokat (összesen 160 000 ember) és fontolóra kell venni Svédország kérését a tehermentesítésére.
Amikor Kovács szóvivó arra hivatkozik, hogy "a többek által hivatkozott utalás a tavaly nyári tanácsi döntésre vonatkozik: ennek alapján a következő két évben 40 ezer közel-keleti és észak-afrikai menekültet helyeznek át Olaszországból és Görögországból más uniós tagállamokba önkéntes vállalás alapján." akkor simán, egyszerűen, elvetemülten hazudik. A decemberre utaló hivatkozás nem a nyári döntésre utal.