Válasszon nyelvet

A 2016 otóber 20-21-én tartott állam- és kormányfői csúcs migrációra vonatkozó dontésében Orbán kapott egy lábjegyzetet, amely emlékeztet arra, hogy tavaly pert indított egy tavalyi döntéssel szemben. Egyébként lemosták. Íme az állam- és kormányfők tegnapi következtetései. Hivatalos szöveg. Simán megerősíti a szolidarítási törekvéseket. S jól teszi.

"Megoldás keresése az átfogó stratégia további elemeire
8. Az Európai Tanács felszólítja:
...
• a tagállamokat, hogy fokozzák azokat az erőfeszítéseiket, amelyek az áthelyezések – különösen a kísérő nélküli kiskorúak áthelyezése –, továbbá a meglévő áttelepítési programok felgyorsítására irányulnak //Itt a lábjegyzet: Ez nem érinti Magyarországnak és Szlovákiának az (EU) 2015/1601 tanácsi határozattal kapcsolatban indított bírósági eljárásban képviselt álláspontját, és Lengyelország álláspontját sem, amely az eljárásba a felpereseket támogató félként avatkozott be.//
...
9. Az Európai Tanács továbbá a közös európai menekültügyi rendszer reformjával kapcsolatos munka folytatását kéri, beleértve azt is, hogy a jövőben miként alkalmazzuk a felelősségvállalás és a szolidaritás elvét. Az Európai Tanács decemberben visszatér erre a kérdésre."
Forrás: http://www.consilium.europa.eu/hu/press/press-releases/2016/10/20-european-council-conclusions-migration/ 

Na, spin doktorok, lehet kezdeni az átfestést győzelmi színekre. De aki látta az eredetit, az nem fog hinni a szemének.